Español: Distinciones linguisticas - Heterotónicos, Heterogenéricos y Heterosemánticos

Hola, guapísimo/a,
Vamos a comprender las distinciones linguísticas entre español y portugués.
Son basicamente 3 tipos de distinciones: heterotónicos, heterogenéricos y heterosemanticos.

Esse é um material que costumo utilizar nas aulas de espanhol. Bons estudos!

>> Distinciones linguisticas.ppt
>> Video heterosemánticos (YouTube)

Comentários

Postar um comentário

Postagens mais visitadas deste blog

Passo a passo para você confeccionar o seu cordel impresso em forma de livreto

Imagem
O primeiro passo é produzir seu cordel no editor de texto. Aqui está sendo usado o Microsoft Word. Segue uma imagem apenas para ilustrar.    Perceba que a fonte padrão é Arial e o tamanho da fonte é 28. O layout da página você vai configurar assim: margens superior e esquerda, 3 cm; as margens inferior e direita, 1,2cm. Isso vai facilitar a diagramação do livreto. Então você vai seguir um padrão de digitação: * Página 1 : será a capa, com o título do cordel, o desenho (xilogravura) de acordo com o tema e o nome do autor. * Página 2: deixará em branco (aperte o enter até chegar à 3ª página.) * Página 3: serão digidadas a 1ª e a 2ª estrofes. * Página 4: serão digitadas a 3ª e a 4ª estrofes. * Página 5: serão digitadas a 5ª e a 6ª estrofes. *  Página 6: serão digitadas a 7ª e a 8ª estrofes. *  Página 7: deixará em branco (apertando enter até a 8ª página). * Página 8: será digitado o cabeçalho completo. Hora da Impressão: - Cliqu...
Leia mais

¿Por qué los brasileños deben aprender español?

El idioma español ha ganado mucha importancia en los últimos años, no solo en Brasil, sino en todo el mundo. El español ha ganado fuerza en el mercado laboral, principalmente debido al hecho de que las empresas brasileñas tienen cada vez más relaciones comerciales con los países de América Latina y también con España. Incluso la cantidad de canciones en español entre las más escuchadas del mundo se ha duplicado en los últimos años. Eso es solamente algunos ejemplos que mostran la importancia de aprender la lengua de Cervantes. Vamos a conocer las 10 razones : 1. Español es un idioma mundial El español es uno de los idiomas más importantes del mundo en la actualidad. Es la segunda lengua nativa más hablada del mundo. Más de 500 millones de personas hablan español como lengua materna. Es casi el 7% de la población mundial. Solo es superado en número de hablantes nativos por el chino (mandarín), cuya proyección internacional, sin embargo, no puede compararse con un idioma “mundial” como e...
Leia mais

Leitura de crônica: Não nos deixeis cair em tentação, de Moacyr Scliar

Ladrão é preso bêbado em igreja: assaltante não conseguiu escapar após beber vinho usado nas missas. (Cotidiano, 29.mai.2001) O assalto não rendeu grande coisa - um aspirador de pó e um projetor de slides, objeto para ele um tanto misterioso -, mas, considerando que se tratava de uma igreja, não dava para esperar muito mais, de modo que ele se preparou para ir embora, carregando o botim. Foi então que viu, sobre a mesa, as duas garrafas de vinho. Uma tentação para quem, como ele, gostava demais de um trago. Poderia fazer uma festa, depois, com aquelas duas garrafas. Mas não seria muito fácil levá-las. Já estava atrapalhado com o aspirador e o projetor, objetos relativamente volumosos e pesados. Além disso, garrafa é coisa que quebra. Não, não daria para levar o vinho. De modo que, com um suspiro, optou por renunciar à bebida. Mas resolveu, pelo menos, provar um gole. Gostou. Gostou muito. Nada parecido às bebidas que ele conhecia, caninha, cerveja. Não, tratava-se de um vinho licoroso,...
Leia mais